Die besten Sprachaustausch-Apps (2026): 7 kostenlose Optionen im Vergleich

Sprachaustausch ist eine einfache Idee: Du hilfst jemandem mit Deutsch, die Person hilft dir mit ihrer Sprache, und niemand bezahlt eine Lehrkraft. Apps machen es leicht, diese Person zu finden. Aber jede funktioniert anders: Manche sind für Anrufe gemacht, manche fürs Schreiben, manche für langsame Briefe und manche nur für schnelle Fragen.

Dieser Vergleich stellt sieben kostenlose Optionen ehrlich gegenüber: was jede gut kann und wo sie schwächelt.

Olu ist eine unabhängige App und steht in keiner Verbindung zu HelloTalk, Tandem, Speaky, Lingbe, HiNative, Slowly oder einer anderen genannten App. Die Namen dienen nur dem Vergleich. Funktionen und Pläne anderer Apps ändern sich oft; prüf sie selbst.

So haben wir verglichen

• Wie lernst du Partner kennen? Profile durchsuchen und auf Antwort warten, oder direkt mit jemandem verbunden werden, der gerade online ist?
• Text, Stimme oder Video. Manche Apps sind für Anrufe gebaut, andere fürs Schreiben.
• Hilfe im Chat. Übersetzung und Korrekturen sind am Anfang besonders wichtig.
• Was ist kostenlos? Alle starten gratis. Wir nennen bezahlte Pläne, aber keine Preise, weil die sich ändern.
• Sicherheit. Wie werden Nutzer geprüft, und kannst du blockieren und melden?

Vergleichstabelle

App	Am besten für	Wie du Leute triffst	Format	Kosten
HelloTalk	Lesen, Schreiben, neue Schriften	Profile durchsuchen und anschreiben	Text, Stimme, Video, Moments-Feed	Kostenlos; VIP mit Extras
Tandem	Anrufe, geprüfte Community	Profile durchsuchen und anschreiben, nach Prüfung	Text, Sprachnachrichten, Audio- und Videoanrufe	Kostenlos; Tandem Pro mit Extras
Speaky	Ein zweiter großer Partnerpool	Profile durchsuchen und anschreiben	Text und Stimme	Kostenlos
Lingbe	Sofort sprechen	Mit einem Tippen ein Anruf mit Muttersprachler	Sprachanrufe	Sagt, es sei kostenlos; Lingos für Extras
HiNative	Schnelle Fragen an Muttersprachler	Du fragst, Muttersprachler antworten	Fragen und Antworten	Kostenlos; Premium mit Extras
Slowly	Ruhiges Schreiben	Nach Interessen und Sprache	Verzögerte Briefe	Großzügiger Gratis-Plan
Olu	Jetzt schreiben, mit Übersetzung	Ein Tippen, ein Mitglied, das gerade online ist	Nur Text	Kostenlos, ohne Werbung, ohne Abo

1. HelloTalk: am besten zum Lesen und Schreiben

Die größte Sprachaustausch-App. Sie sagt, sie habe mehr als 70 Millionen Nutzer und über 260 Sprachen. Du schreibst, sprichst oder telefonierst per Video, und in jedem Chat gibt es Übersetzung, Transliteration, Aussprachehilfe und Korrekturen. Im Moments-Feed postest du ein paar Sätze und bekommst Korrekturen von Muttersprachlern, in Voicerooms übst du in der Gruppe.

Stark: die besten Werkzeuge im Chat, besonders für eine neue Schrift wie Japanisch, Koreanisch oder Arabisch. Schwach: ein voller Feed, Leute, die eher flirten als lernen, und viele unbeantwortete Nachrichten. Mehr dazu in HelloTalk Alternative.

2. Tandem: am besten für Anrufe

Tandem kommt aus Berlin und beschreibt sich als App, in der sich Menschen gegenseitig Sprachen beibringen. Es gibt Text, Sprachnachrichten sowie Audio- und Videoanrufe, dazu Korrektur- und Übersetzungswerkzeuge und Filter nach Sprache, Ort und Interessen. Tandem sagt, es prüfe jede Anmeldung, bevor du loslegst.

Stark: eine fokussiertere Community, Anrufe im Mittelpunkt. Schwach: Wartezeit bei der Anmeldung und weniger Schreibwerkzeuge als HelloTalk. Mehr dazu in Tandem Alternative.

3. Speaky: am besten als zweiter Partnerpool

Kostenlos im Web, auf iOS und Android, mit Text und Stimme. Speaky sagt, es habe rund 5 Millionen Nutzer. Weniger Funktionen als HelloTalk, aber ein einfacher Weg, mehr Leute kennenzulernen, wenn deine erste App gerade ruhig ist.

Schwach: Bewertungen erwähnen Leute, die eher Kontakte als Sprachpraxis suchen, einige Fehler und begrenzte Übersetzung.

4. Lingbe: am besten, um sofort zu sprechen

Lingbe startet mit einem Tippen einen Sprachanruf mit einem Muttersprachler, statt dass du eine Nachricht schickst und wartest. Wenn du anderen beim Deutschlernen hilfst, sammelst du Lingos und nutzt sie für Extras. Lingbe sagt, es sei kostenlos.

Stark: echte Sprechpraxis in Sekunden. Schwach: nur Stimme, und das macht vielen am Anfang Herzklopfen.

5. HiNative: am besten für schnelle Fragen

Keine Partner-App. Du fragst zum Beispiel: "Klingt dieser Satz natürlich?" oder "Wie sagt man das in den USA?", und Muttersprachler antworten. Viele nutzen es neben einer Sprachaustausch-App.

Schwach: kein Gespräch, also kein Sprechtraining.

6. Slowly: am besten für ruhiges Schreiben

Eine Brieffreundschafts-App, in der Briefe je nach echter Entfernung erst nach Stunden oder Tagen ankommen. Du kannst nach Sprache filtern, und viele nutzen sie als Schreibpraxis.

Schwach: Für jede Antwort wartest du einen Tag oder länger.

7. Olu: am besten, um jetzt zu schreiben

Olu ist eine kostenlose, werbefreie Chat-App nur mit Text. Auf dem Planeten Language learners wählst du die Sprache, die du lernst, und tippst auf Abflug. Wer diese Sprache spricht und Deutsch lernt, wird zuerst mit dir verbunden, danach jedes andere Mitglied auf dem Planeten. Kein Profile-Durchsuchen, kein Warten auf Antworten: Die Person ist gerade online.

Jede Nachricht wird in beide Richtungen übersetzt, und das Original ist immer sichtbar. Die Sprache, die du übst, steht groß da, die Übersetzung klein, damit du zuerst den echten Satz liest. Wenn dir nichts einfällt, schreib auf Deutsch und wechsle Zeile für Zeile.

Ehrliche Grenzen: nur Text, ohne Stimme, Video, Feed oder Korrekturwerkzeug. Die Community ist klein, viel kleiner als bei HelloTalk oder Tandem, deshalb ist zu ruhigen Zeiten vielleicht niemand mit deiner Lernsprache online; dann sagt dir die App das. KI-Chatpartner gibt es nur außerhalb des Planeten, auf einem normalen Flug, und sie sind immer als KI gekennzeichnet. Die App ist für Freundschaft und Übung, nicht fürs Dating.

Welche passt zu dir?

Du willst…	Probier
Starke Werkzeuge zum Lesen und Schreiben	HelloTalk
Anrufe mit einer geprüften Community	Tandem
Sofort laut sprechen	Lingbe
Eine schnelle Antwort von Muttersprachlern	HiNative
Lange Briefe ohne Eile	Slowly
Jetzt mit einer echten Person schreiben, mit Übersetzung	Olu

Die meisten kommen mit zwei Apps schneller voran: eine zum Sprechen, eine zum Schreiben. Partner kommen und gehen in jeder App, und zwei Pools bedeuten weniger Tage ohne jemanden.

Tipps für jede App

1. Fang mit einer echten Frage an. Statt "Hallo" lieber: "Was sollte ich in deiner Stadt unbedingt essen?"
2. Teilt die Zeit auf. Fünfzehn Minuten in der einen Sprache, fünfzehn in der anderen.
3. Bitte um eine Korrektur pro Chat. Eine, die du dir merkst, ist besser als zehn, die du vergisst.
4. Denk an die Zeitverschiebung. New York liegt meist sechs Stunden hinter Deutschland, Brasilien je nach Jahreszeit vier oder fünf. Abends bei dir ist dort Nachmittag.

In jeder App gilt: Gib Fremden nicht deine Adresse oder deinen vollen Namen, und schick einem Chatpartner niemals Geld.