Melhores apps de intercâmbio de idiomas (2026): 8 opções grátis

Intercâmbio de idiomas é simples: você ajuda alguém com o português, a pessoa ajuda você com o idioma dela, e ninguém paga professor. Os apps facilitam encontrar essa pessoa. Mas cada um funciona de um jeito: uns são para chamadas, outros para texto, outros para cartas lentas, e outros só para tirar dúvidas.

Este guia compara oito opções grátis, com o que cada uma faz bem e onde deixa a desejar.

O Olu é um app independente, sem ligação com HelloTalk, Tandem, Speaky, Lingbe, HiNative, Slowly, MyLanguageExchange ou qualquer app citado. Os nomes aparecem só para comparação. Funções e planos de outros apps mudam com frequência; confira cada um.

Como comparamos

• Como você conhece parceiros. Navega por perfis e espera resposta, ou é conectado com alguém online agora?
• Texto, voz ou vídeo. Alguns apps são feitos para chamadas, outros para escrever.
• Ajuda dentro do chat. Tradução e correção fazem muita diferença para iniciantes.
• O que é grátis. Todos aqui começam grátis. Dizemos quando existe plano pago, mas não o preço, porque muda.
• Segurança. Como as pessoas são filtradas e se dá para bloquear e denunciar.

Tabela comparativa

App	Melhor para	Como você conhece pessoas	Formato	Custo
HelloTalk	Ler, escrever, alfabetos novos	Navega e manda mensagem	Texto, voz, vídeo, feed Moments	Grátis; VIP com extras
Tandem	Chamadas, comunidade revisada	Navega e manda mensagem, após revisão	Texto, mensagens de voz, chamadas	Grátis; Tandem Pro com extras
Speaky	Mais um grupo grande de parceiros	Navega e manda mensagem	Texto e voz	Grátis
Lingbe	Praticar a fala rápido	Chamada com um nativo com um toque	Chamadas de voz	Diz ser grátis; Lingos para extras
HiNative	Tirar dúvidas com nativos	Você pergunta, nativos respondem	Perguntas e respostas	Grátis; Premium com extras
Slowly	Escrever com calma	Combinação por interesses e idioma	Cartas com atraso	Plano grátis generoso
MyLanguageExchange	Escolher o parceiro com calma	Pesquisa membros	E-mail, texto e voz	Perfil grátis; assinatura Gold
Olu	Conversar por texto agora, com tradução	Um toque, membro online	Só texto	Grátis, sem anúncios, sem plano pago

1. HelloTalk: melhor para ler e escrever

O maior app de intercâmbio. Diz ter mais de 70 milhões de usuários e mais de 260 idiomas. Você conversa por texto, voz ou vídeo, com tradução, transliteração, pronúncia e correção dentro de cada chat. O feed Moments deixa você postar algumas frases e receber correções, e as Voicerooms permitem praticar a fala em grupo.

Pontos fortes: as melhores ferramentas dentro do chat, principalmente para japonês, coreano ou árabe. Pontos fracos: feed movimentado, gente mais interessada em paquera do que em idioma e muitas mensagens sem resposta. Veja a nossa alternativa ao HelloTalk.

2. Tandem: melhor para chamadas

O Tandem se descreve como um app onde as pessoas ensinam umas às outras. Tem texto, mensagens de voz, chamadas de áudio e de vídeo, com correção e tradução, e filtros por idioma, local e interesses. Diz que revisa cada inscrição antes de liberar.

Pontos fortes: comunidade mais focada, chamadas no centro. Pontos fracos: espera no cadastro e menos ferramentas de escrita que o HelloTalk. Veja a nossa alternativa ao Tandem.

3. Speaky: melhor como segundo grupo de parceiros

App grátis na web, no iOS e no Android, com texto e voz. Diz ter cerca de 5 milhões de usuários. Tem menos funções que o HelloTalk, mas é um jeito fácil de encontrar mais gente.

Pontos fracos: avaliações citam gente mais interessada em socializar, alguns bugs e limites na tradução.

4. Lingbe: melhor para praticar a fala rápido

O Lingbe inicia uma chamada de voz com um nativo com um toque, sem mandar mensagem e esperar. Você ganha Lingos ajudando outras pessoas com o português e usa em extras. Diz ser grátis.

Pontos fortes: fala de verdade em segundos. Pontos fracos: só voz, o que assusta muita gente no começo.

5. HiNative: melhor para tirar dúvidas

Não é um app de parceiros. Você pergunta, por exemplo, "Essa frase soa natural?" ou "Como se diz isso nos Estados Unidos?", e nativos respondem. Muita gente usa junto com um app de intercâmbio.

Pontos fracos: não tem conversa, então não treina a fala.

6. Slowly: melhor para escrever com calma

App de amigos por correspondência em que as cartas levam horas ou dias para chegar, conforme a distância real. Dá para filtrar por idioma, e muita gente usa para praticar a escrita.

Pontos fracos: você espera um dia ou mais por resposta.

7. MyLanguageExchange: melhor para escolher com calma

Um site antigo onde você procura nativos que aprendem o português, por idade, local e idiomas, e escreve como amigo por correspondência ou usa chat de texto e voz. Tem perfil grátis e assinatura Gold.

Pontos fracos: visual antigo e respostas lentas.

8. Olu: melhor para conversar por texto agora

O Olu é um app de chat por texto, grátis e sem anúncios. No planeta de aprendizes de idiomas, você escolhe o idioma que está aprendendo e toca para decolar. Quem fala esse idioma e aprende o português é conectado com você primeiro, depois qualquer outro membro do planeta. Você não navega por perfis nem espera resposta: a pessoa já está online.

Cada mensagem é traduzida nos dois sentidos, e o original fica sempre visível. O idioma que você pratica aparece grande e a tradução pequena, então você lê a frase real primeiro. No começo, dá para escrever em português e trocar para o inglês linha por linha.

Limites honestos: é só texto, sem voz, vídeo, feed ou ferramenta de correção. A comunidade é pequena, muito menor que a do HelloTalk ou do Tandem, então em horários calmos você pode não encontrar alguém do idioma que estuda; quando isso acontece, o app avisa. Parceiros de IA só existem fora do planeta, num voo comum, e sempre aparecem como IA. É para amizade e prática, não para namoro. Leia mais em praticar inglês com nativos.

Qual combina com você?

Você quer…	Teste
Ferramentas fortes para ler e escrever	HelloTalk
Chamadas com uma comunidade revisada	Tandem
Falar em voz alta agora	Lingbe
Uma resposta rápida de um nativo	HiNative
Cartas longas, sem pressa	Slowly
Escolher o parceiro com calma	MyLanguageExchange
Conversar por texto agora com uma pessoa real, com tradução	Olu

A maioria das pessoas se dá melhor com dois apps: um para falar e outro para texto. Parceiros aparecem e somem em qualquer app, e dois grupos significam menos dias sem ninguém.

Dicas para qualquer app

1. Comece com uma pergunta real. Em vez de "oi", pergunte "O que eu devo comer se visitar a sua cidade?". Mais ideias em como puxar assunto com estrangeiro.
2. Combine a divisão. Quinze minutos em inglês, quinze em português.
3. Peça uma correção por conversa. Uma correção que você lembra vale mais que dez que você esquece.
4. Pense no fuso. A noite na Europa é o fim da tarde no Brasil, e de manhã aqui já é noite no Japão.

Em qualquer app, não passe endereço nem nome completo para alguém novo, e nunca mande dinheiro para um parceiro de conversa. Mais em segurança em chat aleatório.