Cómo hacer amigos de otros países: guía práctica y apps útiles

¿Quieres hacer amigos de otros países? Te contamos cómo iniciar conversaciones, compartir tu día a día y mantener la amistad. Consejos y apps para conectar.

Actualizado el 18 de septiembre de 2026 · 4 min de lectura

En esta página
  1. La primera conversación: más allá del hola, ¿cómo estás?
  2. Compartir tu ciudad sin moverte del sillón
  3. Respetar las diferencias culturales sin miedo a equivocarse
  4. De la app a la amistad que dura
  5. Lo que aprendimos de Ablo y otras apps
  6. Preguntas frecuentes sobre hacer amigos de otros países

Conocer a alguien al otro lado del mundo y que se convierta en un amigo real es una de las experiencias más gratificantes que puede ofrecer internet. Pero pasar de un saludo traducido a una amistad que dura años no es automático. Requiere curiosidad, pequeños gestos y, sobre todo, ganas de entender otra forma de vivir.

Aquí te contamos cómo hacer amigos de otros países, desde la primera conversación hasta mantener el contacto a través del tiempo y la distancia.

La primera conversación: más allá del hola, ¿cómo estás?

Cuando te conectas con alguien que no habla tu idioma, la tentación es quedarse en lo básico. Pero las preguntas que realmente abren una amistad son las que invitan a compartir la vida cotidiana.

En lugar de preguntar ¿de dónde eres? y ya, prueba con algo como preguntar sobre su comida favorita, cómo es un día típico en su ciudad, qué música escuchan o qué celebraciones tienen. La curiosidad sincera siempre abre puertas.

Estas preguntas funcionan porque no exigen un dato, sino una historia. Y las historias son el pegamento de cualquier amistad.

Compartir tu ciudad sin moverte del sillón

Una de las formas más naturales de acercarte a alguien es mostrarle tu entorno. No necesitas ser un influencer de viajes: basta con una foto de tu café de la mañana, del parque donde paseas o del mercado de tu colonia.

Cuando compartes imágenes de tu día a día, le estás diciendo a la otra persona cómo es tu vida. Y si ella hace lo mismo, en pocos días ya tienen un mapa mental de la vida del otro.

En apps como Olu, donde el chat de texto se traduce al instante, puedes describir lo que muestras en la foto y la otra persona lo leerá en su idioma. Es como tener un amigo por correspondencia, pero en tiempo real y sin esperar el correo.

Respetar las diferencias culturales sin miedo a equivocarse

Nadie espera que sepas todo sobre su cultura. Lo que sí se nota es la actitud. Si algo te parece extraño, en lugar de juzgar, pregunta con curiosidad.

Algunas diferencias comunes que pueden surgir:

  • Horarios: en muchos países la comida fuerte es al mediodía y la cena es ligera. En otros, se cena tarde y abundante.
  • Saludos: en algunos lugares el beso en el mejilla es normal; en otros, una reverencia o un apretón de manos firme.
  • Temas sensibles: la religión, la política y el dinero suelen ser terrenos resbaladizos al principio. Mejor dejarlos para cuando ya haya confianza.

Si cometes un error cultural, discúlpate con sencillez y sigue adelante. La mayoría de las personas agradecen el esfuerzo y te lo harán saber.

¿Extrañas chatear con alguien del otro lado del mundo?Olu te lleva a un país al azar, una persona, con traducción en ambos sentidos. Gratis, en tu navegador. Despegar →

De la app a la amistad que dura

El reto más grande de hacer amigos de otros países no es conocerlos, sino no perderlos. Muchas conexiones se quedan en una sola conversación porque no hay un plan para seguir en contacto.

Aquí algunos consejos que funcionan:

  1. Intercambia redes sociales o WhatsApp después de varias charlas. No en el primer mensaje, pero tampoco esperes demasiado. Cuando sientas que la conversación fluye, propón intercambiar Instagram o WhatsApp para compartir fotos de tu día.
  2. Manda mensajes sin esperar respuesta inmediata. Cada quien vive en su huso horario. Un "buenos días" tuyo puede llegar a las 2 de la madrugada del otro. No pasa nada: él o ella responderá cuando pueda.
  3. Comparte algo pequeño cada semana. Una foto, un meme local, una canción. No hace falta una conversación larga; lo que mantiene viva la amistad es la presencia constante, aunque sea breve.
  4. Respeta los silencios. A veces la otra persona está ocupada, de viaje o simplemente no tiene ganas de hablar. No lo tomes como un rechazo. La amistad a distancia tiene sus propios ritmos.

Lo que aprendimos de Ablo y otras apps

Hubo una app que muchos recuerdan con cariño por haber hecho exactamente esto: Ablo. Según nuestro análisis de 84,580 reseñas de Ablo, los usuarios valoraban sobre todo la traducción en tiempo real y la sensación de "viajar sin salir de casa". Muchos formaron amistades que duraron años, y algunos incluso encontraron pareja, aunque el enfoque siempre fue la amistad y el intercambio cultural.

Ablo cerró en septiembre de 2022 y redirigió a sus usuarios a Azar, una app de video. Desde entonces, miles de personas han seguido buscando una alternativa que permita hablar con personas de otros países sin barreras de idioma.

Hoy existen opciones, pero ninguna ha replicado del todo esa magia. Por eso, si estás buscando una forma sencilla de hacer amigos de otros países, vale la pena probar Olu. No necesitas instalar nada, funciona en el navegador, y el chat de texto se traduce solo. No hay videollamadas, no hay monedas que comprar, y si nadie de un país está en línea, puedes conocer a un habitante local generado por IA, siempre identificado como tal.

Preguntas frecuentes sobre hacer amigos de otros países

¿Qué hago si la otra persona no responde?
Pasa. No todos están buscando una amistad. Simplemente continúa y conoce a otra persona. No te lo tomes personal.

¿Puedo practicar un idioma mientras hago amigos?
Claro. Muchos usuarios de apps con traducción usan la función para ver el mensaje original y aprender. Es una forma natural de practicar inglés con nativos gratis o cualquier otro idioma.

¿Es mejor el chat de texto o el video para empezar?
El texto permite ir más despacio, pensar lo que dices y evitar malentendidos. Además, es más seguro. Muchos recomiendan empezar por texto y, si hay confianza, pasar a video después.

¿Cómo evito caer en conversaciones incómodas?
Si alguien te incomoda, bloquea y reporta sin dudar. Las apps serias tienen sistemas de moderación. Y recuerda: no estás obligado a seguir ninguna conversación que no te haga sentir bien.

Preguntas frecuentes

+¿Cómo puedo hacer amigos de otros países por internet?

Puedes usar apps de chat con traducción automática, como Olu, que te permiten hablar con personas de cualquier país sin compartir el mismo idioma. La clave está en mostrar curiosidad genuina, compartir fotos de tu ciudad y respetar las diferencias culturales.

+¿Qué preguntas hacer para iniciar una conversación con alguien de otro país?

Pregunta sobre su comida favorita, cómo es un día típico en su ciudad, qué música escuchan o qué celebraciones tienen. Evita temas políticos o religiosos al principio. La curiosidad sincera siempre abre puertas.

+¿Es seguro hacer amigos en apps de chat aleatorio?

Depende de la app. Busca plataformas con moderación, que permitan chat de texto antes que video, y donde puedas reportar o bloquear. Nunca compartas datos personales como tu dirección o número de teléfono hasta que tengas confianza.

+¿Cómo mantener una amistad a distancia con alguien de otro país?

Intercambia redes sociales o WhatsApp después de varias conversaciones. Envíales fotos de tu día, pregúntales por el suyo y respeta los husos horarios. La constancia y el interés mutuo son lo que sostiene la amistad.

Pase de abordar · gratis

Toca, vuela a un país al azar y chatea con alguien que vive ahí.

Texto primero, traducción en ambos sentidos, sin video y sin monedas para conocer gente. Funciona en tu navegador.

Despegar en Olu

¿Eres nuevo aquí? Lee Ablo app: guía completa de la app que te hacía viajar desde tu sofá, toda la historia en un solo lugar.